Translation refers to written language.
Our translators carefully examine each word and concept for cultural and linguistic context and aim to convey the message, according to the needs of the service users, rather than providing a word-for-word translation.
We use translators who are very experienced or highly trained and the work of each translator will be checked and proofread for accuracy by another translator.
We aim to deliver the translation services electronically as this saves time and money. We prefer translations to be provided electronically in a PDF format, although we recognise that some languages are not yet available in this format. PDF files are viewable with Adobe Acrobat Reader, which is available free to download from the Adobe website.
Information on Adobe (external site)
|